Inicio arrow Noticias arrow La Guardia arrow Ana Cividanes gana el concurso del Cartel Anunciador da Festa da Lagosta 2009

Configuración

Tablón de anuncios

lA gUARDIA EN iMÁGENES

Para cualquier
anuncio, enviar
noticias y
colaboraciones
Escriba a:


CONTACTO

Estaremos encantados de publicarlo
 
aResizaImagen 208.jpg

El tiempo

La Guardia
9°C
[Detalles]

Encuestas

¿Recepciona y navega a través de la conexion wifi navegaguarda?
 
Con la información actual estáis a favor o en contra de las actuaciones en A Lamiña?
 

Visitantes desde el
25/01/2006

Otras cosas

Rincones del mundo

Servicio Público

Busquedas y saludos

Ultimos Comentarios


Ana Cividanes gana el concurso del Cartel Anunciador da Festa da Lagosta 2009
Calificación del usuario: / 155
MaloBueno 
escrito por Administrator   
jueves, 14 de mayo de 2009


La Guardesa Ana Cividanes gana el Concurso de cartel anunciador da Festa da lagosta e da Cociña mariñeira 2009 en La Guardia. El jurado tuvo problemas en la decisión por la gran calidad de las obras presentadas.

 

Comentarios
Añadir nuevo
Anónimo   |2009-05-15 07:53:04
Se os outros eran tan bos euescolleria outro que este non di nada
Anónimo   |2009-05-16 12:57:16
Pues es bien bonito el cartel
Anónimo   |2009-05-18 00:14:13
a min gústame ,e sinceramente,por enriba dos outros sen menosprecialos!
NORABOA, un cartel simple,pero moi fermoso en canto o que transmite!
Anónimo   |2009-05-18 23:26:42
Sí bonito si que é!! Máis se a mitade non fose un plaxio dunha obra de Modigliani estaría mellor. Podedes obsevar esta obra a ver se-lle atopades algún parecido:
"Jeanne Hebuterne Seated in Chair". Modigliani.
Un insulto os traballos inéditos e orixinais de todos aqueles que se presentaron o concurso.
Anónimo   |2009-05-19 08:30:29
¡¡Qué mala es la envidia!!
Anónimo   |2009-05-19 09:14:36
Pues es verdad, plagio, que vergüenza recurrir a lo facil, no se ha cansado nada la chica, que vergüenza
Anónimo   |2009-05-19 14:22:44
Posted image
Es clavada
Anónimo   |2009-05-19 15:12:38
Si, es muy bonito, pero teniendo en cunta de donde salio, solo faltaria que fuera feo...
anonimo  - anonimo   |2009-05-19 15:46:56
Pois si que se parece. Ademais penso que esta rapaza é a mesma que plaxiara un concurso nos carteis de terras gaudas. Curiosamente nesa ocasión tamén era unha muller a protagonista do cartel. Alguén debería tomar nota.
Anónimo   |2009-05-19 16:07:59
http://weblogs.clarin.com/itinerarte/archives/a...
Anónimo   |2009-05-19 16:09:00
Posted image
Anónimo   |2009-05-19 16:09:35
Anónimo escribió:
¡¡Qué mala es la envidia!!


É moi facil de ver que é una copia do orixinal. Tan solo tes que virar a imaxe do cadro como se estivese nun espello y colocar as duas moi xuntas ou unha sobre a outra. É demasiado evidente.
Non se pode presentar unha obra como inedita cando se ve ben que é unha copia.
O mellor esta rapaza pensa que nesta vila somos tontos ou uns incultos que nos coñecemos obras de arte. Está moi equivocada...
O mellor é que ela dí ser "diseñadora gráfica"...eu mellor chamarialla "plagiadora gráfica".
Non estaria de maís que lle retiraran o premio como xa fixeron no que "gañou" de Terras Gauda. Sobre todo porque os demais son inéditos ou orixinales de verdade.
Anónimo   |2009-05-19 16:51:35
Tienes toda la razón, para muestra un botón.

Posted image
Anónimo   |2009-05-21 10:19:00
el que escribe esto se ha presentado al concurso y parece disgustado por no haber ganado.
Anónimo   |2009-05-19 16:59:03
Izquierda: Ana Cividanes. Derecha: Kirk Richards

La ganadora del
Anónimo   |2009-05-19 18:00:23
Isto aparece noutra web, en infogauda


http://4.bp.blogspot.com/_NKF2HVqCxFA/ShK0k3mYC...
Anónimo   |2009-05-19 23:52:39
Creo que despues de esto, no sería mala idea de que cada concursante presentase un soporte informático explicando como creo el cartel
Anónimo   |2009-05-20 03:59:57
De la reinterpretación a la burda copia hay un abismo que aquí se ha cruzado y nadie toma medidas
Anónimo   |2009-05-20 09:25:33
Se puede hablar de plagio en el de "Terras", pero en este !!!! hay un abismo, esta claro que se inspiro en el, pero de hay al plagio, hay diferencia.
Anónimo   |2009-05-20 11:11:38
No es plagio, pero si un copy paste, que es peor
Anónimo   |2009-05-20 12:07:55
Pues que yo sepa....copy-paste es copiar y pegar...asi que no digo mas.
Anónimo   |2009-05-20 15:05:33
Por eso, no es un plagio tal cual,... simplemente hizo un collage, con los dos cuadros y agrego elementos,... no digo que este bien,... menos para un concurso,... ese tipo de cosas se hacen, pero a sabiendas de el cliente.
Anónimo   |2009-05-20 09:26:06
menudo morro ademas es la segunda vez que esta señora es cazada plagiando. ¿como el ayuntamiento no toma medidas y la descalifica? ¿por que nadie la denuncia en el ayuntamiento? ¿Es que a los que se presentaron les da igual? solo hace falta ir al ayuntamiento y decirselo al concejal pertinente. echarle lo que hay que echarle y denunciarla.
Anónimo   |2009-05-20 09:33:04
Respeto todas las opiniones pero en este caso no se puede hablar de plagio, coincide el estilo de la figura humana y las manos, nada más. y el resto? que yo sepa eso no es plagio.
Es más, me da la impresión que detras de algunos comentarios, esta la envidia y a lo mejor hasta la competencia.
Anónimo   |2009-05-20 10:55:40
Posted image
Anónimo   |2009-05-20 10:58:27
Yo lo considero igual de plagio que en el de Terras....
No es una inspiración...es un recorte.
Anónimo   |2009-05-20 11:29:33
la copia debería ser retirada al igual que el premio, pero creo que en este caso el aireo público y el desprestigio para esta persona van a hacer que se olvide de quedar por encima de los demas con malas artes y con eso basta.
Anónimo.   |2009-05-20 13:51:43
Sinceramente no lo considero plagio. Se trata de una interpretación, eso sí, pero creo que hay suficientes elementos en el cartel que son originales, además del colorido del mismo. Eso también es importante y parte del diseño y parece que nadie lo tiene en cuenta.
ANONIMO   |2009-05-20 14:31:27
Me parece incleíble que se pueda llamar plagio a esto. Se toma como referencia un esquema de figura humana. Nada más. El arte esta lleno de esquemas preestablecidos, pero eso no es suficiente para crear arte. Digo yo, que el arte es algo más, imaginación ( pañuelo en la cabeza, cesta con mariscos)adaptación ( pueblo marinero de fondo...), color...
Como simple y humilde observadora me gusta el cartel y me siento orgullosa de que represente a mi pueblo en esas jornadas gastronómicas tan importantes.
Anónimo   |2009-05-20 15:06:29
No seras Ana tu?
Anónimo   |2009-05-20 15:10:09
Que más da !!! si es o fuese que da igual, tiene o no razón?
ESO ES LO QUE CUENTA.
y yo no soy Ana, pero me irrita la envidia y las injusticias.
Anónimo   |2009-05-20 15:19:22
Te explico,... si fuese tomado de Jeanne Hébuterne porque el evento tiene algo que ver, o se relaciona de alguna manera, todavía tendría alguna razón, pero es como usar imágenes de un banco de imagenes, es decir, comprar una foto para participar en el concurso. No se que decían estas bases exactamente, pero me imagino que pondría lo de «obras ineditas»
rafael   |2009-05-20 15:20:33
Aparte mucha gente, pone ilusión en esto, sacrificio, originalidad y creatividad
Anónimo   |2009-05-20 15:45:57
Tu lo dices, la obra es inedita, la idea es de ella, el estilo de la figura esta claro que no. Pero no deja de ser una obra inedita. El reesto de donde quitan las imagenes?
rafael   |2009-05-20 16:41:30
Pues el resto estoy seguro que no hace eso. Yo un día fui el resto.
Anónimo   |2009-05-21 21:19:43
Te has equivocado de pleno como en tus comentarios. Simplemente soy una persona con opinión propia. Eso sí, coherente y sin mala leche.
Anónimo   |2009-05-20 15:19:05
Te explico,... si fuese tomado de Jeanne Hébuterne porque el evento tiene algo que ver, o se relaciona de alguna manera, todavía tendría alguna razón, pero es como usar imágenes de un banco de imagenes, es decir, comprar una foto para participar en el concurso. No se que decían estas bases exactamente, pero me imagino que pondría lo de «obras ineditas»
Anónimo   |2009-05-20 17:19:37
Por esa regla de tres ya no hay nada original en el diseño...y yo no me lo creo.
Una cosa es elegir una estetica y una idea recordando las siluetas de un autor de renombre... y otra muy diferente hacer un recorte de una de sus obras y esconderla para que no se note.
Aquí claramente se ha usado una obra en concreto, y se ha recortado la silueta. Se ha flipeado (que para los que no sepan significa voltear o girar en un eje) para confundir la perspectiva y por último le ha añadido una serie de elementos concretos.
Si a eso se suma que en ningún momento se ha indicado los permisos de uso de la obra de Midigliani, nos damos de bruces con lo que normalmente se llama USO INDEBIDO.
La creatividad de los artistas del diseño debe ir mucho mas allá de usar "adaptaciones" de obras ajenas. Y esta chica es la segunda vez que lo hace, lo que indica cual es su patrón de trabajo.
Yo valoro muchisimo más el trabajo de los que se han presentado y que han aportado unos diseños PROPIOS. Con su creatividad como carta de presentación.
Lo que esta claro es que estas cosas no se pueden permitir y mucho menos si queremos dignificar la profesion.
Y si nos remitimos al caso de Terras Gauda, vemos que es más de lo mismo. Y si en ese momento se valoro como plagio, y estamos hablando de un premio de renombre, sera que lo que esta chica hizo en ese momento no es correcto y por lo tanto ahora tampoco.
Y ya sin pensar que esto puede traer problemas al concello si los herederos de la obra de Modigliani les da por exigir un pago por los usos de esa imagen...que cosas peores se han visto.
rafael   |2009-05-20 17:36:00
Totalmente de acuerdo
Anónimo   |2009-05-20 19:32:59
Si esta chica se considera artista lo logico seria que supiese plasmar las proporciones humanas de manera armonica sin tener que recurrir a obras de artistas de verdad.
Y no quiero entrar a valorar la calidad de su trabajo prefesional fuera del concurso, pero no me inspiraria mucha confianza dejar a su cargo la creacion de aun logo para mi empresa, no vaya a ser que me acusen a mi de plagio tambien.
Anónimo   |2009-05-20 21:50:57
plagiar.
(Del lat. plagi
Anónimo   |2009-05-20 21:52:56
plagiar:
(Del lat. plagi
Miguel A.   |2009-05-21 10:15:07
Pues a mi me parece un gran cartel. ¿pensaríais lo mismo si fuese la Gioconda la que llevase en brazos la cesta con las langostas?. No es un plagio que se tomen inspiraciones de obras de arte conocidas.
Rafael   |2009-05-21 11:04:12
Seguramente, no,... los antecedentes de Ana Cividanes, por el plagio en el concurso para el cartel de las bodegas terras gauda, donde participaron más de 1000 diseñadores de todas partes del mundo, es lo que genera toda la polémica.
Anónimo   |2009-05-21 11:22:30
Comparto tu opinión, si no tuviese ese precedente no hubiese pasado nada.
Tambien creo, por los comentarios aquí hechos en contra de ella, que es su propia competencia y eso solo lleva a dañar la imagen de todos ellos. Me baso en pensar así por que hay comentarios muy tecnicos y profundos que demuestran un gran conocimiento de la profesión.
Me gustaría que no fuese así, soy profesional de otro ramo y se que estos problemas deterioran la imagen de todos.
Anónimo   |2009-05-21 11:53:15
Opinar lo que es o no plagio en el arte grafico es algo muy dificil de catalogar,y mas si los que opinamos no somos entendidos, porque le excusa perfecta es que estan versionando a los grandes autores.
Si ponenos a la Gioconda en un cartel todos sabriamos de quien es esa cara. Sin embargo aqui se ha intentado ocultar...o al menos eso me parece a mi, como dicen por ahi girando y añadiendo cosas.
Ahi es donde se centra el engaño. Ocultar.
Que sale Modigliani, pues muy bien..pero evidente y marcado, no cambiado y oculto con pañuelos y cestas.
Lo mismo pasa en musica y otros muchos campos donde el plagio esta a la orden del dia. Mismas notas, distintos tempos, pero usando algo ajeno de igual modo.
Y si la otra vez fue plagio y ese comite o jurado o lo que fuese lo vio, yo me pregunto porque no lo queremos ver ahora.
Y lo siento por esa chica, pero esta claro que no ha jugado al mismo nivel que los demas y eso deberia ser motivo de descalificación.
Anónimo   |2009-05-21 12:23:51
Ese es el tema, como tu bien dices. No jugo al mismo juego que el resto.
Hay otra cosa, este tipo de cosas desmotiva a gente jovén, (que esta «chica» no lo es), que realmente tiene ilusión en hacer cosas originales y nuevas, y proponen realmente cosas nuevas, pero pasa esto y se desmotivan. Se trata de tener un poco de cariño (y demostrarlo) por la profesión.
Anónimo   |2009-05-21 20:59:40
Ela quedou cos cartos e vos a velas vir e iso é o que vos fode
Anónimo   |2009-05-21 22:01:26
Esa es una respuesta de ignorante
Anónimo   |2009-05-21 22:09:12
Pa list@ xa estas tu
Anónimo   |2009-05-22 10:08:41
No, yo no soy ningún listo. Pero ese comentario que tu haces, solo lo podría hacer un ignorante que no sabe exactamente de lo que se está hablando.
ANÓNIMO   |2009-05-21 21:22:13
La envidia es el pecado nacional.
Anónimo   |2009-05-21 22:02:18
Otra respuesta de ignorante
rob   |2009-05-22 14:11:34
la ignorancia el mal mundial...
Caro   |2009-08-24 03:56:23
Tambien lo es robar, el aprobecharse del talento ageno y la ignorancia, pero el tema aqui es que se ha copiado algo y eso, es un plagio...
El mal mundial es el odio y las guerras, la poca equidad en la reparticion de los recursos, la contaminación... ya le envidia va más abajo en la lista.
La ignorancia se quita estudiando, la estupidez... no se puede, pero cerrando la boca e esconde.
Anónimo   |2009-05-22 00:15:39
A mi lo que de verdad me jode es la poca profesionalidad y el poco respeto que ha demostrado Ana.
Por mi que se quede el dinero, porque con su poca calidad en el trabajo falta le va a hacer...
Janónimo  - envidia a la conchinchina   |2009-05-22 04:52:14
"No es un plagio, es un apropiacionismo".
Se temos en conta as bases do concurso, non se trata dunha obra completamente orixinal. Ten collóns a señora cando os seus antecedentes "artísticos" apuntan a un caso certamente patolóxico. É un plaxio como a copa dun piñeiro!, e o que diga o contrario non ten nin puta idea!
Polo demáis, síntome moi "orgulloso" dunha vila gobernada por unha panda de ineptos!!!
Isto non ten demasiada importancia, pero as decisións que nos afectan aos guardeses e aos que non son guardeses quedan para moitos anos. Teño medo do que os "políticos" son capaces de facer "polo ben do pobo"...
Janónimo   |2009-05-22 05:24:40
Por se non quedou claro.
Non estamos falando dunha obra de arte, polo tanto o apropiacionismo non se admite. É un deseño que se presenta a un concurso. Non é unha interpretación. Pídese un orixinal, non un calco do orixinal. Se así fose, dirían: "pódense presentar versións de obras artísticas". Hoxe en día é moi doado "cortar e pegar", calcar e dicir que é orixinal, pero onde está a dignidade do artista?. De verdade, tan pouco valor ten a honradez hoxe en día?. Se somos capaces de facer isto por cincocentos míseros euros (cando non hai necesidade), entón non paga a pena intentar nada.
Que tomen nota os "listos" do xurado e os do concello.
Anónimo   |2009-05-22 13:14:43
Eres una auténtica DESVERGONZADA!!! que asco das!! y el peor el concejal de turno.
Así os va en La Guardia.

Ten algo de dignidad y renuncia al premio.
anonimo   |2009-05-22 13:40:16
Creo que é unha vergonza para o concello dar este premio,o ano que ven todo o mundo fara copias doutros carteis, ou de outros pintores, e non se podera dicir nada, porque diran que non son iguais os orixinais, claro que non! son calcados e customizados, o peor e que ninguen do xurado recoñecese o tipo de pintura de modigliani, tan coñecido a nivel mundial.
Flipo   |2009-05-22 13:46:09
No es una copia, es un calco con cositas alrrededor
para tapar la realidad.
Cria cuervos y tendras muchos.
Ana   |2009-05-22 13:56:52
DEJARME EN PAZ!!!
Anónimo   |2009-05-22 14:26:37
Vaya cara que tienes guapa!! Aún por encima te quejarás!!
Qué te creías??? Qué los demás somos tontos y no tenemos ni idea de arte y diseño???
La próxima vez asegurate de no hacer nada que vaya en contra de las reglas del juego y nadie te dirá nada. Ahora te toca aguantar por listilla.
JJ   |2009-08-03 09:02:42
Se escribe DEJADME y no DEJARME. A ver si además de crear algo original aprendes a escribir.
Anonimo  - INFORMATIVO   |2009-05-22 13:57:22
Articulo en LA VOZ DE GALICIA REFERENTE AL OTRO PLAGIO.
En solo cuatro años, el concurso se ha convertido en punto de referencia para la vanguardia del diseño internacional, aunque el año pasado el certamen se topó con una desagradable sorpresa. La edición del 2004 lo ganó la gallega Ana Cividanes Álvarez, pero la artista residente en la localidad de A Guarda fue acusada de plagio a posteriori. El jurado, que en aquella ocasión fue presidido por Alberto Corazón (Premio Nacional de Diseño), advirtió que la obra premiada podría ser una reproducción retocada y adaptada al concurso, de otra del diseñador Kirk Richards que al menos fue publicada en el 2001 en la revista americana Print .
El concurso, velando por su prestigio y seriedad, denunció el hecho por vía legal y actualmente el asunto se encuentra a espera de ser resuelto en los tribunales. La organización reclama a la autora del cartel la devolución del importe del premio o que explique las razones en que fundamenta la originalidad de su obra. La artista, por su parte, ha expresado ante notario su voluntad de llegar a un acuerdo y renunciar al premio y a todos los derechos que conlleva.
Conde Moorrr   |2009-05-22 15:45:24
Mirar este enlace:

Dice: "ME INSPIRE..." es que tiene huevos la cosa. Guapa no se como no se te cae la cara de vergüenza, que morro tienes.

http://www.lavozdegalicia.es/hemeroteca/2 004/11/23/3233664.shtml
ANÓNIMO   |2009-05-22 15:56:35
CREO QUE ESTA PERSONA LLAMADA ANA ES LICENCIADA. A ESTAS ALTURAS DEBERÍA SABER ESCRIBIR UN POCO MEJOR. NO SE DICE "DEJARME", SE DICE "DEJÁDME".
Anónimo   |2009-05-22 16:33:23
si, licenciada en plagiar. Y el Concello que va hacer? Alguién lo sabe?
rob   |2009-05-22 16:46:57
http://www.lavozdegalicia.es/hemeroteca/2004/11/23 /3233664.shtml

Sin palabras, bueno si, que moooorro tiene la señora.
Y ya sabéis amigos Guardeses, ¡a plagiar!.
Administrador  - Un poco de Consideración   |2009-05-22 17:09:17
Desde la administración de la web queremos pedir a todos los usuarios de esta web que hagan uso de los comentarios un poco de consideración y racionalidad. No entraremos a valorar el trabajo, solo decimos que si alguien cree que eso no es legal hay cauces normales para llevar a cabo sus reclamaciones, y no poniendo comentarios de una fornma "anonima" en una web de ambito local.
No queremos editar ningún comentario ni restringir su uso, creemos en la libertad de expresión, pero tambien creemos en el resperto a las persanos y esta habiendo cosas que traspasan la linea del respeto.

Un saludo
Una Realidad   |2009-05-22 19:03:11
Creo que no puedo decir nada nuevo sobre el tema. Algunos lo pueden considerar como un plagio. Otros consideran que no se trata de un plagio sino de la utilización de imágenes y estilos de otros artistas que ya son populares, por lo que aducirían que no hay mala intención por parte del autor. Lo que si está claro es la falta de originalidad y de recursos de su autor por lo que por mi parte no se le debería premiar.

Un cordial saludo
Anónimo   |2009-05-23 09:12:30
Me parece muy bien lo que comenta el administrador acerca del respeto, si nos identificasemos resultaría que seguramente la información es bastante sesgada ya que los comentarios proceden de muy pocas personas. Yo tampoco me identifico porque paso de que me pongan verde.
Miguel Amenedo   |2009-05-23 10:25:44
Todos los diseñadores gráficos tenemos distintas formas de trabajar. En este poster se utiliza una técnica de la cual algunos son partidarios y otros no, pero esta dentro e la legalidad.
Creo que el problema de todo esto es que este poster se ha aproximado demasiado al limite,
pero que sepais que no lo ha pasado.
Ana es vencedora del concurso.
Enhorabuena.
Expresar lo que opinais esta bien, pero no perdais el respeto.
anonimo   |2009-05-23 11:35:17
No esperaba menos de ti Miguel!,pero donde esta esa barrera de la legalidad?,a mi opinion la ha pasado,¿quien decide eso?¿Tu lo has utilizado alguna vez?Creo que no es un ejemplo a seguir para ningun diseñador.
Rafael   |2009-05-23 12:30:50
No comparto tu opinión sobre lo de la técnica que mencionas,.. la verdad es que soy diseñador gráfico, con más de 25 años de experiencia, y lo que tu mencionas, se podría utilizar para un cliente, como ya lo he dicho antes, y con la condición que el sepa lo que estas haciendo,.. pero en un concurso donde se pide, normalmente, imagines ineditas, creo que esa técnica no vale.

¿también crees en el concurso de terras gauda fue «vencedora del concurso».
Anónimo  - mari   |2009-05-23 12:33:04
Que otro tomen nota de ti Miguel, con tus palabras haces digna tu profesión y no como otros que por envidia y ocultos aprovechan para desprestigiar a la competencia. Al menos es lo que deduzco en algunos comentarios.
Miguel Amenedo   |2009-05-23 14:30:15
Rafael, no es mi forma de trabajo, yo nunca lo haría porque considero que debería ser inédito y original, pero en teoria el jurado esta preparado para valorar este tipo de trabajos y ellos deben saber donde esta ese límite. Si el jurado le da el premio es que tiene suficientes argumentos para hacerlo.
En relación a terras gauda lo que hicieron fue seguir ni mas ni menos las bases del concurso.
anónimo   |2009-05-23 18:51:52
El problema de todo esto es el jurado.
mari  - inorancia   |2009-05-23 21:03:57
NO TIENES NI P. IDEA DE LO QUE DICES.
Cuando se ignora lo mejor estar callado
Anónimo   |2009-06-22 17:30:20
Buenooo...y tu trankila, no te pases de listilla...
La verdad es que no apoyo la postura de la creadora del cartel, pero aquí se huele la envidia por todos lados, aunque lo querais disfrazar de moralidad...
Anónimo   |2009-05-25 10:56:01
El jurado se vio superado por una situaccion y que no esperaban y que aun traera cola.
Esta visto que la eleccion global de los integrantes del jurado es pesima y que el conocimiento necesario se lo quedaban 2 de 5. Visto lo visto la mayoria, sin conocimiento, fue la que tuvo mayor peso en la votación.
Triste pero cierto.
mari   |2009-05-25 18:44:58
A caso el jurado debe conocer todas las obras y estilos. El trabajo del jurado es calificar el trabajo, originalidad, técnica, dificultad, composición etc. siempre respetando y hacer respetar las bases del concurso.
Anónimo  - re:   |2009-05-25 18:58:26
Ti non estarias na cagada de xurado?
mari   |2009-05-26 00:04:06
Pois non, o que se nota e que ti de ser xurado non tes nin idea, por iso falas así.
Anónimo   |2009-05-23 21:27:34
O xurado meteu a pata ata o fondo, pero de que vos extrañades dous escritores de pluma curta, unaha tpa que de turismo sabe o que un burro de saltar obstaculos e pouco mais. Cun xurado ais non sei como non saiu unha cousa inda peor
Anónimo   |2009-05-26 08:24:48
Que tontería... la culpa es de quién lo plagió.
anonimo   |2009-05-26 09:32:49
¿Que va a hacer el concello al respecto? ¿Alguien lo sabe?
Anónimo   |2009-05-26 15:21:05
O de sempre agacha-la cabeza
Anónimo   |2009-05-26 15:43:46
Yo creo que más bien mirar hacia otro lado, como siempre... Crucemos los dedos para que la "bromita" del cartelito no nos traiga "cartelitos", porque por plagio nos pueden vaciar las esquilmadas arcas del concello.
Anónimo  - Una de cal y otra de arena   |2009-05-26 16:15:15
Hola:

Estoy leyendo en este foro la crítica que se le hace al cartel y pienso dos cosas, una que no debemos hacer un linchamiento de esto y otra que si es verdad, que el plagio es muy evidente además con doble gravedad ya que es reincidente.

Creo que se han perdido un poco las formas y las críticas en ningún caso son constructivas.

Por otro lado no se si la autora de este cartel lee este foro, pero me gustaría decirle que el plagio es tan evidente que lo primero que haría yo en su lugar sería devolver el premio y rechazar el primer puesto para que otras personas que se han presentado con un cartel "inédito" tengan opción a ganar el galardon. Ana, no me parece justo que te quedes con el premio, una cosa es inspiración y la otra una copia casi exacta.

En mi opinión el jurado no tiene culpa ya que en las bases se dice que sean carteles "inéditos", quién incurre en una irregularidad es el autor no el jurado, ya que ellos con mayor o menor criterio eligen el mejor cartel o el que mejor representa esta fiesta.

Todos cometemos errores, pero dos veces el mismo ya es mucho. Creo que todos preguntamos que cuantas veces más habrá ocurrido sin que pasara sin que nadie se diera cuenta.

Creo que sería un acto de valentía devolver el premio y de dignidad. Pero no todos tenemos la misma conciencia. no?.

Es simplemente una opinión.
Anónimo   |2009-05-27 06:17:06
Esta claro que eso no lo va a hacer. Sino ya lo hubiera hecho. En mi opinión, es como si fuera, una estafadora profesional. Se que ha ganado varios premios de estos de fiestas de pueblos,.. habría que verlos.
Coincido en que el jurado no «tuvo» la culpa, pero ahora mismo la esta teniendo al no hacer nada.
mari   |2009-05-27 08:37:19
El trabajo del Jurado termino con el fallo, apartir de ahí es organizador quien debe tomar medidas si lo cree conveniente. En mi opinión no hay plagio, la obra es inedita, la idea tambien. Coincido que la imagen es calcada, pero eso solo, solo tomo una imagen para plasmar una idea. No sabeis la cantidad de imagenes que se utizan, no propias, para plasmar ideas en publicidad. Y el que entiende de esto que lo diga, y si dice lo contrario miente.
Anónimo   |2009-05-27 08:47:01
Que lo hagan otros no lo convierte en licito, es una observación conformista, ¿como lo hacen muchos es licito? Pues no....
Rafael   |2009-05-27 14:26:11
Esto no es publicidad,... y la imagen debe ser inedita.
Maria   |2009-05-26 16:16:16
El Concello deberia hacer un comunicado y explicar en que se basan para que pase por inedito y original.
Anonimo   |2009-05-27 11:38:44
Eu o que non entendo e como esta persoa non se defende neste foro.
mari   |2009-05-27 12:56:04
Non ten porque, po lo leido a maior parte, opina sin saber o sin estar seguro se plagio o non e en segundo lugar a sua competencia, alguns non todos, tratan de buscarlle a ruina, INVIDIA.
Creo que o mellor que pode facer, eu fairia o mesmo, e pasar do tema.
Anónimo   |2009-05-27 14:08:31
Estás siendo bastante tibida, hasta contradictoria María...
Rafael   |2009-05-27 14:23:44
«Cree el ladrón, que todos son de su condición»
No se en que trabajas, mari, ni lo que haces de tu vida, pero te voy a llevar a un plano que a lo mejor lo entiendes mejor.
Imagínate que tu vas a una oposición y quedas en segundo lugar para el puesto, y te enteras que el que quedo en primer lugar (es decir quien consiguió el puesto),... hizo trampa en el examen, y pudo copiar.
¿Te parece bien?,.. ¿te quedarías callada?.
Los diseñadores que aquí opinan,.... «su competencia» como dices tu,... lo que no hacen es eso.
¿Lo entiendes?,... ¿o no?
mari   |2009-05-27 17:13:25
Estas dando por echo que hizo trampa no lo veo yo así. No incumple las bases si así es que vallan, seriamente, al Concello y reclamen allí, y dejen de intentar desprestigiar a ella. Para mi opinión lo que estan haciendo es dar una mala imagen de su profesión. Y tengo bastante relación con este mundo y se de lo que opino.
Rafael   |2009-05-27 18:21:08
Pues yo también se lo que opino, y tengo bastante relación con este mundo.
Anónimo   |2009-05-27 17:33:40
Mari, desde el momento en que uno se explone tiene que ser consecuente y admitir las criticas, no siempre se oye en la vida lo bonito, y si hay irregularidades la gente puede opinar siempre que se haga dentro del respeto, y en este lugar creo que la inmensa mayoria lo hemos hecho asi. Lo siento, pero las cosas son asi...
Y encuanto a la profesión, cuando se juega "con trampas" los que las desprenstigian son eses individuos...
Si no está de acuerdo ella misma puede contestar, pero es más comodo hacer como que no te enteras, verdad?
mari   |2009-05-27 19:02:05
Aun alguien va pensar que soy yo la autora, pero ante la injusticia no callo, por parte de los competidores de ella y que aquí han opinado, hasta ahora tenia mis dudas y compruebo que sois sus competidores, te diré que me parece peor lo que haceis vosotros por la profesión que lo que ha echo ella y repito sin cometer, ella ninguna irregularidad, simplemente por los comentarios, ENVIDIA, y me duele que todo esto ocurra. Por que no vais a reclamar a donde hay que ir en vez de bombardear aquí con comentarios o es que esto es más popular.
Rafa   |2009-05-28 06:20:30
Te has empecinado en que es envidia, y muchos como yo, que estamos participando en este foro, ni siquiera participamos en el dichoso concurso.
Mira lo que decía cuando le dieron el premio de terras gauda en una entrevista a La Voz de galicia (te recuerdo que aqui fue acusada y le retiraron el premio).

La voz.
Rafa   |2009-05-28 06:22:22
La voz.
Rafa   |2009-05-28 06:22:58
La voz-¿En qué se inspiró para hacer el cartel?

Ana-En cierto modo, en el propio Mantecón, que trabajaba con fotografía y con collage. Sobre esa idea construí mi obra, mezclando pintura con tintas claras, que son más propias del diseño, y mezclando texturas. En cuanto a la temática, representa la alegría de la vida a través de la imagen de un hombre y una mujer bebiendo juntos.
Uno de los miembros del jurado, el diseñador Alberto Corazon, decía que había calidad pero notaba mucha uniformidad
Anónimo   |2009-05-27 19:31:35
Recurso facil "envidia" y solo opinan los "competidores". Pues no Mari, no, al menos en mi caso, y por lo mismo que tu dices, no soporto la soberbia, la prepotencia, el cinismo y el juego sucio, por lo que no me voy a quedar callada, me niego.
Esto tengo que recordarte que es un foro libre, y siempre que no se utilice el insulto todos tenemos derecho a expresar nuestro parecer.
En mi caso la envidia no existe porque no está en mi vocabulario, pero si la sinceridad y la honestidad, asi que cada cual con su forma de ser y a achantar con los actos propios.
Anónimo   |2009-05-27 19:39:19
Yo no he participado en el concurso, y creo que es plagio. No solo lo creo, LO ES.
Creo que ser parte del gremio del diseño me da el conocimiento suficiente como para saber de lo que hablo.
Y si hablas con un entendido en arte te dira lo mismo que yo...

PLAGIO PLAGIO PLAGIO

Y digo una cosa más...el proximo año me presentare con las mismas artimañas que usa Ana Cividanes. Aun no he decidido que obra plagiar, pero en vista de que funciona, lo haré. Que a nadie le vienen mal 500
Anonimo   |2009-05-28 09:05:05
Es interesante lo que se dice en el la pagina del tema.
Link:
http://infogauda.blogspot.com/

Yo creo que esta muy bien explicado
Anónimo   |2009-05-28 09:40:10
Segundo puido saber Infogauda, un guardés cuia identidade nos consta, solicitou unha opinión profesional, sobre si a devandita obra se considera plaxio, a resposta recibida de Félix, membro da páxina web deconcursos.com, especializada en este tema, foi a seguinte:
"Creo que no te puedo decir nada nuevo sobre el tema. Algunos lo pueden considerar como un plagio. Otros consideran que no se trata de un plagio sino de la utilización de imágenes y estilos de otros artistas que ya son populares, por lo que aducirían que no hay mala intención por parte del autor. Lo que si está claro es la falta de originalidad y de recursos de su autor por lo que por mi parte no se le debería premiar (...)".
Anónimo   |2009-05-28 19:40:33
¿Y para qué nos vamos a seguir presentando a concursos los demás?
No vale la pena, y encima te desmoralizas, es siempre lo mismo: alguien conoce a alguien, es vecin@ de lugar,
Anónimo   |2009-05-28 19:41:38
¿Y para qué nos vamos a seguir presentando a concursos los demás?
No vale la pena, y encima te desmoralizas, es siempre lo mismo: alguien conoce a alguien, es vecin@ de lugar... Y lo peor de todo es que la ponen de que es muy buena, y no tien ni la menor idea de diseño ni de arte, ningún artista o diseñador que se precie ¡COPIA NADA! hay que ser muy cutre para hacerlo.Y a la artista hacerla un matiz: una cosa es influencia y otra muy diferente hacerlo igual pero con otros colores y quitando alguna cosita de aquí y de allá
Anónimo   |2009-05-28 19:42:12
Es denigrante ver como concurso que podrian ser un poco buenos tanto para ellos como para el artista la CAGAN haciendo estas cosas.
Anónimo   |2009-05-29 12:28:49
Parece que sino se ven reacciones esto parecerá tongo....
Anónimo   |2009-05-29 15:32:26
La implicada debería da rla cara y devolver el premio, es una falta de respeto hacia los que compitieron en igualdad de condiciones
Anónimo   |2009-05-30 17:18:41
No Comment...
Elena Cividanes Alvarez  - Decepción mayuscula   |2009-05-30 18:49:14
Buenas tardes:
Tengo que decir que me entristece sinceramente que haya tanta gente decepcionada e ilusionada tras ver que todos sus esfuerzos e imaginación no han servido de nada. Si las bases eran las que eran no entiendo que un jurado que debe entender de lo que tiene delante se salte a la torera ciertas normas. Cada cual con su conciencia. No soy ni una participante ni pertenezco al gremio, pero tras oir a artistas de bastante renombre lo unico que han conseguido es que me reafirme en mi opinión.
Saludos....
Rafael   |2009-05-31 08:59:30
¿Y cual es tu opinión?, porque no entiendo muy bien tu mensaje,... parece un galimatías.
Rafael   |2009-05-31 09:00:00
Elena Cividanes   |2009-05-31 09:29:23
Aparte de la errata obvia (ilusionada en vez de DESilusionada, mea culpa)
Mi opinión es clara creo yo, no me parece justa la elección si no se ha jugado limpio, asi de sencillo y asi de claro. Repito, alla cada cual con sus actos, pero si se va a versionar algo al menos ser honrado y decirlo... Ya se que es mucho pedir que la gente sea legal... Quede bien claro que no he participado y creo que no lo haré en el futuro, visto lo visto....
Aprovecho para felicitar a l@s autores de los otros carteles,enhorabuena por la imaginación y la creatividad...
rafael   |2009-05-31 12:36:40
donde se pueden ver los otros carteles??
Elena Cividanes   |2009-05-31 13:14:58
http://picasaweb.google.es/infogauda.blogspot.com/ CARTEISLAGOSTA2009#slideshow/5336429870698793522
Rafael   |2009-05-31 13:44:55
Esta eres tu?
http://www.artistasdelatierra.com/artistas/Ele na-C.
Que casualidad que te apellides igual que Ana,... ¿no?
clare  - resentimiento   |2009-05-31 15:36:07
Sois unos auténticos plastas. Y la verdad, veo mucho diseñador/a frustado/a. La chica se inspiró en un cuadro, hace una obra que a juicio del jurado, puede funcionar. Y a partir de ahí, salen plastas como setas.
Rafael   |2009-05-31 19:05:09
defineme bien la palabra «plasta»
Anónimo  - re: resentimiento   |2009-05-31 16:30:56
Bien, vamos mejorando, de envidiosos, a frustrados y ahora a plastas, tipica respues de niña con pataleta :D
Elena Cividanes Álvarez   |2009-05-31 16:33:29
Será por Cividanes en A Guarda, "Rafael" si ese es tu verdadero nombre, es un apellido de la zona, pero de distintas familias. No tengo nada que ver con esa chica, es más, ni siquiera la conozco. Y si, soy yo, no me oculto, pero en esa pagina hace mucho que no me actualizo, solo soy una aficionada.
Ya he dicho lo que tenia que decir.
Saludos.
Rafael   |2009-05-31 19:05:56
Rafael es mi nombre
mari   |2009-06-01 17:57:35
Desde un principio defendi a la autora del cartel y al jurado, no veo plagio alguno, no copia una idea, y tambien dije que había mucha envidia por parte de su competencia y me reafirmo, eso sí no de todos, alguno aquí a dado la cara en su defensa, eso solo lo hacen las personas. Tambien creia que era la única persona que la defendia y veo que no, incluso os parece mal, ahi esta la contestación a Elena Cividanes, que en el fondo sola da su opinión pero parace que molesta opinar en favor de la autora. Conclusión el día que tenga que hacer un trabajo de este tipo se lo daré a Ana, porque el resto no me inspira confianza. La envidia es mala.
Rafael   |2009-06-02 06:15:32
Jajajaja. Tu eres la madre de Ana o la tia.
Una cosa es que te parezca que no es plagio,.... pero ahora ya estas divagando totalmente, y llevando las cosas a un terreno que no tiene nada que ver. Tu debes ser una persona muy envidiosa, para ver lo de la envidia tan claro,... seguramente tengas mucha experiencia en el tema,... como envidiosa.
Anónimo   |2009-06-01 13:40:28
QUE VERGOÑA
Elena Cividanes Álvarez   |2009-06-01 21:49:22
He dado mi opinión que es tan valida como la de todos los demas que lo han hecho de forma anonima o "publica".
Y con respecto a la envidia, es un tema que me hastía sinceramente... Es una palabra que se usa cuando no hay otro recurso, a mi modo de ver....
Ya di mi opinión y no es favorable en absoluto, agradeceria que para defender a la autora no se recurriera a mi comentario. Gracias...
anonimo   |2009-06-02 07:17:08
Mari, gracias por lo de "el resto no me inspira confianaz". Ya te vale.
Anonimo   |2009-06-02 12:45:12
Por cierto, ¿alguien dio quejas en el ayuntamiento?
Anónimo   |2009-06-02 14:31:14
Si... y por lo que han dicho y parece han decidido por "mayoria" la gente está más indignada todavia, y con razón.
Anónimo  - PLAGIO MONUMENTAL   |2009-06-02 15:51:19
PLAGIO MONUMENTAL!!!!
Anónimo   |2009-06-02 16:55:24
Pareceme moi ven esa afirmación tan clara, pero pos que somos inorantes do tema me podes dar as razons, xa que e moi facil acusar e non ter argumentos. Con isto non quero decer que non os alla. Pero teño leido este foro e sego sin enterarme, polo que vexo este anonimo podeo explicar claro.
Anónimo   |2009-06-02 23:24:31
ES sencillo, se dice que es una inspiracion cuando se toma como idea una obra, plagio es cuando se usa esa misma imagen dandole algunos retoques, asi de sencillo, y en este caso es claro el plagio por mucha cesta de langosta y pañueliño en la cabeza que se le ha endosado...
Anonimo   |2009-06-03 08:32:01
En vez de hablar tanto, habia que actuar.
Los que se presentaron al concurso deberían dar quejas "por escrito" sobre el tema. Tal vez asi el ayuntamiento lo entenderia.
Anónimo  - es 1 plagio   |2009-06-03 21:47:00
es 1 plagio!! clarisimo y ademas reicidente,nose como tiene vergüenza de presentarse a este tipo de concursos sino que se lo digan a terras gauda
Anónimo   |2009-06-04 12:24:47
Estoy con vosotros en que la gente que se presentó hacer una queja por escrito.
anonimo   |2009-06-07 17:25:56
no pertenezco a este mundo, pero creo que presentar quejas al ayuntamiento por escrito es vuestra mejor opción.
Por cierto, yo creo que si es una copia.
Rafael   |2009-06-07 19:23:10
Se denomina plagio a una infracción del derecho de autor sobre una obra de cualquier tipo, que se produce mediante la copia de la misma, sin autorización de la persona que la creó o que es su dueña o posee los derechos de dicha obra, y su presentación como obra original. Por lo tanto, el plagio posee dos características:

* La copia ilegítima de una obra protegida por derechos de autor.
* La presentación de la copia como obra original propia.

Es decir, una persona comete plagio cuando copia o imita algo que no le pertenece haciéndose pasar por el autor de ello. Dicha acción, al estar protegida la obra legalmente por el derecho de autor, podría conllevar un juicio y una posible imposición de multas y la obligación de indemnizar los daños y perjuicios.

En un sentido más amplio, generalmente nos referimos a plagio cuando hablamos de libros que tienen tramas o historias muy similares, a películas con semejanzas, a un invento muy similar a uno patentado, a una obra de arte similar o con alguna pieza del original, marcas; incluyendo logotipos, colores, formas, frases, entre otros distintivos de algún producto, o simplemente a ideas.
http://es.wikipedia.org/wiki/Plagio
Modigliani  - Si fuese la primera vez podría haber dudas...   |2009-06-08 12:37:13
Si fuese la primera vez podría haber dudas... pero esto es un plagio reincidente.

Seguramente Ana Cividanes tenga motivos para actuar así, quiero decir, plagiando vilmente ilustraciones de ilustradores poco conocidos de revistas americanas (Terras Gauda) o grandes maestros de la pintura (Festa da Langosta).

Sus motivos tendrá digo: falta de tiempo, nada de creatividad, talento inexistente
Modigliani   |2009-06-08 12:38:17
Sus motivos tendrá digo: falta de tiempo, nada de creatividad, talento inexistente
Anónimo  - Fecha incorrecta   |2009-06-08 13:20:16
Ana Cividanes gana el concurso del Cartel Anunciador da Festa da Lagosta 2008

Es 2009 está mal puesto arriba.
Anónimo   |2009-06-08 14:55:15
Yo creo que lo hace a propósito para darse publicidad.
Sandy  - emm   |2009-08-29 06:14:34
Pero, si fuera por publicidad, de todas maneras saldría perdiendo no?, digo, no creo que alguien la quiera contratar sabiendo que plagió, tengo entendido que los diseñadores quedan casi casi vetados por éste tipo de cosas.
Anonimo   |2009-06-08 14:56:32
Pues menuda!!!!!!!!
anónimo   |2009-06-08 17:23:44
Lo mas triste de toda esta situación es que no se puede hacer nada al respecto. Que pena.
Anónimo   |2009-06-09 08:38:43
Es tremendo la verdad
Elena  - DECEPCION EN MAYUSCULAS   |2009-06-10 06:56:25
Es muy facil comprobar que esta calcado,marcas la silueta original, y la pones en el cuadro de la Sra.Ana Cividanes, no entiendo que el ayuntamiento se quede tan tranquilo y haga una exposicion de carteles de la langosta en el centro cultural.No es la primera vez que pasa esto en la guardia, tanto en la langosta,como anteriormente en el monte.
El año que viene imagino que no haran concurso ,por culpa de las "MALAS ARTES" de una licenciada.
Y seguramente aun encima le daran trabajos en el ayuntaniento.
Que pena que nuestro gobierno no sepa poner las cosas en su sitio para evitar males mayores.
Rafael   |2009-06-10 19:57:16
Estoy contigo.
A mi me consta que tiene muy buenos contactos en el ayuntamiento, y en otros lugares.
Elena Cividanes   |2009-06-11 00:33:38
Solo dejar constancia de que el titulo del post y el nombre de pila es pura coincidencia, no es mio....
Rafael   |2009-06-12 06:16:06
Bueno,... también estoy contigo.
Rafael   |2009-06-12 06:17:53
En realidad pensé que el post era tuyo
Anonimo   |2009-06-11 07:44:28
Por cierto, ¿llego el ayuntamiento a consultar a profesionales sobre el tema?. Si asi es ¿ a quien? y si no ¿porque?
Anónimo   |2009-06-20 11:18:12
O Cartel xa está na rua
Anónimo   |2009-06-22 13:22:20
Por qué no hacemos un letrero que ponga "PLAGIO, POR SEGUNDA VEZ DE ANA CIVIDANES" y lo colocamos sobre todos los carteles?

Es que joder!!!
Anónimo   |2009-06-23 11:30:26
Por culpa de estas cosas, es que galicia va muy mal en diseño, otras comunidades nos devoran.
Anónimo.   |2009-06-23 22:25:26
En Etica profesional as suspendido maja. Pero nada, tu sigue andando por ahí con la cabeza bien alta que la burra es tuya y que de ella no te caes.
Aprovecha los 500
Anónimo   |2009-06-23 22:27:59
Aprovecha los 500
afectado  - de verguenza   |2009-07-07 14:51:21
que nadie de trabajo a esta individua que ha dejado quedar mal al pueblo y nos ha jodido la pasta, sin verguenza
Gerhard  - Apropiacionismos vergoñentos   |2009-07-16 20:02:40
A historia desta "deseñadora" é realmente traxicómica. Non está ben rirse dos desatinos alleos, pero o asunto é asombrosamente fácil: se eu collo unha figura de Picasso e a presento coma se fose orixinal miña ¿en qué me convirto? A resposta está ben clara. Fraco favor lle facemos ó deseño gráfico galaico premiando estas "artistadas".

E por poñer un símil musical: os Ramones fixéronse grandes pensando que tocaban coma os Beatles, mais quen se lembra dos clons que durante anos se dedicaron a fusilalos?
Antonio  - ¿Qiuén formó el jurado?   |2009-09-07 09:43:48
El plagio no admite duda. La reincidencia lo agrava, se convierte en caradura.
Pero el principal problema reside en la composición de los jurados en estos concursos, formados en la mayoría de las veces por el concejal de turno y cuatro amigos sin la más mínima preparación ni criterio, de ahí que el nivel general sea tan bajo.
En el caso de Terras Gauda es el jurado el que detecta el plagio (no el público) y actúan judicialmente. El nivel del concurso depende siempre del nivel del jurado, en el caso de Terras Gauda es altísimo. En el caso de las fiestas y actos culturales de ciudades y villas gallegas es lamentable, y con casos como este aun lo bajamos más. Que pena
Anónimo   |2009-10-03 00:21:00
PLAGIO
jess  - NO OS PASEIS TANTO   |2009-11-05 09:45:34
Hola saludos a tod@s.
Echando mas leña al asunto diré... ¿A Warhol, Duchamp, Dalí y a tantos otros también se les puede acusar de plagio?

¿Que es exactamente un Plagio? ¿Que es una Adaptación?

http://dibbledop.blogspot.com/2008/12/testing-on e-two-three.html

No me parece bien que se recurra a estas maneras de trabajar, porque a mi parecer denota falta de creatividad. Creo, que lo interesante es esforzarse y crear una obra desde la nada. Pero también me parece injusto crucificar a una persona por esto. Es una manera de trabajar con la que no me identifico (y mas si entra a concurso), pero que es tan valida como cualquier otra.

Un saludo
Anónimo   |2009-11-11 11:44:41
COPIA BURDA. PATETICA. QUE VERGUENZA. ES PLAGIO Y PUNTO.
eu  - como me alegro   |2010-01-22 17:52:20
llevo una temporada fuera pero de vez en cuando me gusta saber lo que pasa por ahi. todos conocemos a anita la fantastica. N tiene ni idea y me alegro muchiiiiiiiiiiiiiiiiiisimo de que la pillaran y a saber las que ya habra metido por ahi.
Escribir comentario
Nombre:
Email:
 
Título:
Código UBB:
[b] [i] [u] [url] [quote] [code] [img] 
 
 
:):grin;)8):p:roll:eek:upset:zzz:sigh:?:cry
:(:x
 
Por favor introduce el código anti-spam que puedes leer en la imagen.

3.26 Copyright (C) 2008 Compojoom.com / Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."

 
< Anterior   Siguiente >
La Guardia en Imagenes